About the book

Memorioso es un perrito con una historia muy larga. Encontrado una fría mañana de invierno en el río Chicago, sobrevive al miedo, la soledad y la pérdida antes de descubrir la familia, la amistad y el amor que transforman su vida para siempre. Contada con ternura y humor por Abraham Martínez-Cruz, esta historia bilingüe honra a los animales rescatados, la familia escogida y los recuerdos que mantienen vivo el amor.

Memorioso is a little dog with a very long story. Found on a cold winter morning in the Chicago River, he survives fear, loneliness, and loss before discovering the family, friendship, and love that change his life forever. Told with tenderness and humor by Abraham Martínez-Cruz, this bilingual story honors rescue animals, chosen family, and the memories that keep love alive.

Contents

1. 01MemoriosoMemorioso
2. 02Para PapáFor Dad
3. 03El superperro con muchas vidasThe Superdog With Many Lives
4. 04Una vida difícilA Very Difficult Life
5. 05La perrera y el rescateThe Pound and the Rescue
6. 06Los días tristes de TormentosoTormentoso’s Sad Days
7. 07El collar de Superperro y el parqueThe Superdog Collar and the Park
8. 08Valentino conoce a PrincesaValentino Meets Princesa
9. 09Cuatro paredes blancas y una mañana de primaveraFour White Walls and a Spring Morning
10. 10Vecinos, café y travesurasNeighbors, Coffee, and Mischief
11. 11La boda y la familiaThe Wedding and the Family
12. 12Memorioso y el arcoírisMemories and the Rainbow
13. 13FinThe End

Copyright & permissions

Texto e ilustraciones © Abraham Martínez-Cruz. Ninguna parte de este libro o sitio web puede ser reproducida, distribuida ni transmitida de ninguna forma ni por ningún medio —incluidos el fotocopiado, la grabación u otros métodos electrónicos o mecánicos— sin el permiso previo por escrito del autor, salvo citas breves en reseñas y otros usos no comerciales permitidos por la ley de derechos de autor.

Text and illustrations © Abraham Martínez-Cruz. No part of this book or website may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means — including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods — without the prior written permission of the author, except for brief quotations in reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.

Memorioso™ and the Memorioso characters, names, and illustrations are trademarks of Abraham Martínez-Cruz.

© 2026 Abraham Martínez-Cruz. All rights reserved.